آموزش کار با ChatGPT
کار با ChatGPT یعنی یک گفتگو باز کنید، کاری را که می خواهید با جزئیاتش بنویسید و جواب را قدم به قدم اصلاح کنید؛ نه اینکه یک سوال یک خطی بپرسید و ابزار را با همان یک جواب قضاوت کنید. مهارت واقعی در دو چیز است: چه چیزی داخل گفتگو می گذارید، و چه چیزی را هرگز نمی گذارید.
- درس ۵ از ۱۵
- مقدماتی
- رایگان، بدون ثبت نام
جلسه اول، پنج قدم
ترتیب مهم است. بیشتر کسانی که از این ابزار ناامید می شوند، از قدم سوم شروع کرده اند.
-
۱
یک کار واقعی بردارید
کاری که همین هفته باید انجام می دادید، نه یک آزمایش.
-
۲
چهار خط بنویسید
کار چیست، برای چه کسی، با چه محدودیتی، در چه قالبی.
-
۳
یک ممنوعیت اضافه کنید
جایی که حق ندارد جای خالی را با حدس پر کند.
-
۴
در همان گفتگو اصلاح کنید
گفتگوی تازه یعنی از صفر شروع کردن؛ اصلاح داخل گفتگو می ماند.
-
۵
خروجی را بیرون ببرید
گفتگو تاریخچه است، بایگانی کار شما نیست.
این پنج قدم جای تمرین را نمی گیرد. جواب خوب گرفتن مهارتی است که با تکرار روی کار واقعی به دست می آید و نه با خواندن فهرست.
آخرین بررسی: فکت ها و نام ابزارهای این درس در همین تاریخ با منابعشان بازبینی شده اند.
اولین جلسه: از باز کردن صفحه تا جوابی که به درد بخورد
اولین کاری که تازه واردها می کنند و نباید بکنند این است: یک سوال یک خطی می نویسند، جواب کلی می گیرند و نتیجه می گیرند این ابزار به درد کارشان نمی خورد. جواب کلی گرفتید چون سوال کلی دادید. مدل چیزی جز آنچه در گفتگو نوشته اید نمی بیند.
جلسه اول را با یک کار واقعی شروع کنید، نه با آزمایش. کاری که همین هفته باید انجامش می دادید: یک متن معرفی خدمات، یک جواب به مشتری که سه بار پرسیده، یک فهرست از چیزهایی که در پیش فاکتور جا افتاده. کار واقعی به شما نشان می دهد ابزار کجا کمک می کند و کجا وقت تلف می کند؛ آزمایش فقط جواب های قشنگ تولید می کند.
در همان پیام اول چهار چیز را بنویسید و بس: کار چیست، برای چه کسی است، چه محدودیتی دارد، و خروجی را در چه قالبی می خواهید. مثال: «متن معرفی خدمات تعمیر لپ تاپ برای صفحه اول سایت. مخاطب صاحب کسب و کار کوچک است که وقت فنی خواندن ندارد. حداکثر صد و بیست کلمه. هیچ قولی درباره زمان تحویل نده. خروجی: دو نسخه با لحن متفاوت.» همین چهار خط، فاصله بین یک جواب بی مصرف و یک پیش نویس قابل ویرایش است.
بعد از جواب اول، ویرایش کنید و گفتگو را نبندید. بگویید نسخه دوم بهتر بود ولی جمله سومش شعاری است، و بخواهید همان را بازنویسی کند. هر بار که یک اصلاح می نویسید، آن اصلاح داخل گفتگو می ماند و جواب های بعدی آن را می بینند. کسی که ده گفتگوی جدا باز می کند، ده بار از صفر شروع کرده است.
یک عادت که از روز اول ارزش دارد: خروجی را جایی بیرون از چت نگه دارید. گفتگو تاریخچه است، نه بایگانی کار شما. اگر متنی به دردتان خورد، همان لحظه در فایل خودتان بچسبانید.

چهار چیزی که با هر بار عوض شدن ظاهر، سر جایشان می مانند
هر آموزشی که دکمه ها را شرح بدهد، شش ماه بعد غلط است. چیزی که غلط نمی شود، چهار مفهوم زیر است؛ در هر ابزار گفتگو محور اسمشان فرق می کند و کارشان یکی است. اگر اینها را بفهمید، هر تغییری در رابط کاربری برایتان فقط جا به جا شدن یک دکمه است.
گفتگو ظرف کار است. هر گفتگو یک پرونده جداست و چیزی از گفتگوی دیگر نمی داند. قاعده عملی: یک کار، یک گفتگو. اگر وسط نوشتن متن سایت، سوال بی ربطی درباره فرمول اکسل بپرسید، آن سوال هم بخشی از پرونده می شود و در جواب های بعدی اثر می گذارد.
زمینه همان چیزی است که مدل هر نوبت از اول می خواند. برخلاف تصور رایج، مدل چیزی را «به خاطر نمی سپارد»؛ کل گفتگو دوباره جلویش گذاشته می شود. دو نتیجه عملی دارد: گفتگوی خیلی طولانی کند و گران می شود و مدل شروع می کند به نادیده گرفتن چیزهایی که اول گفته بودید، و هر چیزی که یک بار داخل گفتگو نوشتید تا آخر همان گفتگو با شماست. شرح کاملش در درس مدل زبانی بزرگ است.
پیوست یعنی فایلی که به گفتگو می دهید. فایل خوانده می شود، ولی به دانش دائمی مدل تبدیل نمی شود: در گفتگوی بعدی وجود ندارد. و مهم تر از آن، پیوست دقیقا همان جایی است که آدم ها بی حواس اطلاعات مشتری را بیرون می فرستند؛ فایل قرارداد و لیست شماره تماس، دو نمونه پرتکرار.
دستور همیشگی تنظیمی است که به همه گفتگوها سنجاق می شود: چه کسی هستید، برای چه کسی می نویسید، چه چیزی را هرگز نگوید. این تنها جایی است که یک بار می نویسید و همیشه اثر دارد، و دقیقا به همین دلیل بیشترین بازده را دارد. پایین همین صفحه، در بخش مسیر سریع، یک قالب آماده برایش هست.
چهار مفهوم، در هر ابزاری با اسم دیگر
-
گفتگو
ظرف یک کار. یک کار، یک گفتگو.
-
زمینه
هر نوبت از اول خوانده می شود. چیزی به خاطر سپرده نمی شود.
-
پیوست
خوانده می شود، ولی در گفتگوی بعدی وجود ندارد.
-
دستور همیشگی
یک بار نوشته می شود و به همه گفتگوها سنجاق می ماند.
اسم ها در محصولات مختلف فرق می کند و همین شکل هم قرار نیست همیشه درست بماند. چیزی که می ماند، کاری است که هر کدام می کنند.
پنج کاری که همین امروز می شود سپرد، با پرامپت آماده
این پنج تا را انتخاب کرده ایم چون در کار فریلنسر و کسب و کار کوچک ایرانی هفته ای چند بار تکرار می شوند و هیچ کدام قضاوت حرفه ای شما را جایگزین نمی کنند. متن داخل آکولاد را با مال خودتان عوض کنید.
یک. ویس و چت مشتری را به شرح کار نوشته شده تبدیل کنید. کار در ایران توی واتساپ اتفاق می افتد و بعد سر همان چیزی که «گفته بودیم» دعوا می شود. این پرامپت متن پراکنده را به یک شرح کار و یک فهرست سوال باز تبدیل می کند.
متن زیر گفتگوی من با مشتری است. آن را به دو بخش تبدیل کن:
۱) شرح کار: فقط چیزهایی که مشتری صریحا خواسته، هر کدام یک بند.
۲) سوال های باز: چیزهایی که برای شروع کار لازم است و در متن نیامده.
چیزی را که مشتری نگفته به شرح کار اضافه نکن. اگر جایی مبهم است،
به جای حدس زدن، آن را در فهرست سوال ها بگذار.
متن گفتگو:
{اینجا گفتگو را بچسبانید}
دو. توضیح محصول از روی مشخصات فنی. برای فروشگاهی که صد قلم کالا دارد، این تفاوت بین یک هفته و یک بعدازظهر است.
از روی مشخصات زیر، توضیح محصول برای صفحه فروشگاه بنویس.
مخاطب: {مشتری غیرفنی که دنبال حل یک مشکل مشخص است}
لحن: {ساده و بدون اغراق}
سقف: {هشتاد} کلمه.
قوانین: هیچ عددی ننویس که در مشخصات نیامده. هیچ ادعایی درباره
گارانتی و زمان ارسال نکن. اول جمله را با اسم کالا شروع نکن.
مشخصات:
{مشخصات فنی}
سه. مجموعه جواب آماده از روی جواب های خودتان. بیست جواب آخری که به مشتری داده اید را بچسبانید و بگذارید الگو را دربیاورد. خروجی این کار به لحن خود شماست، نه به لحن مدل، و همین فرقش با یک جواب آماده اینترنتی است.
این ها بیست جواب واقعی من به مشتری هاست. سه کار کن:
۱) پنج سوالی که بیشتر از همه تکرار شده اند را دربیاور.
۲) برای هر کدام یک جواب آماده بنویس، با همان لحن و همان
طول جمله ای که در متن های من می بینی.
۳) هر جای جواب که به یک عدد یا تاریخ یا قیمت نیاز دارد، به جای
نوشتن عدد، یک جای خالی با آکولاد بگذار.
متن ها:
{بیست جواب}
چهار. متن قرارداد یا پیش فاکتور را برای جاهای مبهم بخوانید. این مشاوره حقوقی نیست و نباید جایش را بگیرد؛ کاری که می کند این است که چیزهای جا افتاده را جلوی چشمتان می گذارد تا خودتان تصمیم بگیرید.
متن زیر یک {پیش فاکتور} است. نقش تو بازبین است، نه مشاور حقوقی.
سه فهرست بده:
۱) چیزهایی که نوشته شده ولی دو جور خوانده می شود.
۲) چیزهایی که معمولا در چنین متنی هست و اینجا نیست.
۳) جاهایی که تعهد من روشن است ولی تعهد طرف مقابل نیست.
درباره درست یا غلط بودن حقوقی چیزی اظهار نظر نکن.
متن:
{متن قرارداد}
پنج. یک کار تمام شده را به نمونه کار تبدیل کنید. بیشتر فریلنسرها نمونه کار ندارند چون نوشتنش حوصله می خواهد، نه چون کار نکرده اند.
این توضیح یک پروژه ای است که تمام کرده ام. آن را به یک نمونه کار
با این چهار تیتر تبدیل کن: مسئله، کاری که کردم، نتیجه، محدودیت.
زیر «نتیجه» فقط چیزی بنویس که در متن من آمده. اگر عددی ندادم،
ننویس «افزایش چشمگیر»؛ بنویس چه چیزی عوض شد.
زیر «محدودیت» یک چیز واقعی بنویس که این کار حلش نکرده.
متن پروژه:
{شرح پروژه}
الگوی مشترک هر پنج تا را ببینید: نقش، ورودی، قالب خروجی، و یک ممنوعیت صریح. آن ممنوعیت مهم ترین خط است. مدل وقتی چیزی را نمی داند، جای خالی را پر می کند؛ اگر از قبل نگفته باشید کجا حق ندارد پر کند، پر می کند و شما هم شش ماه بعد سر همان عدد ساختگی با مشتری بحث می کنید.
سقف پلن رایگان چقدر است، و چرا این صفحه عددی نمی نویسد
هر صفحه فارسی که سقف دقیق پلن رایگان ChatGPT را با عدد نوشته باشد، یا آن را از یک صفحه دیگر برداشته یا ماه ها پیش خوانده و به روزش نکرده. ما این کار را نمی کنیم و دلیلش را می نویسیم، چون خود دلیل به شما چیزی یاد می دهد.
در ۱۵ شهریور ۱۴۰۵ از سرور همین سایت اندازه گرفتیم: openai.com/robots.txt با کد ۲۰۰ جواب می دهد و خزیدن را منع نکرده، ولی صفحه قیمت چت جی پی تی، مرکز راهنما و خود chatgpt.com هر سه کد ۴۰۳ برمی گردانند. یعنی مانع، لایه ضد ربات است. ما چیزی را که نخوانده ایم نمی نویسیم، پس هیچ عددی درباره تعداد پیام رایگان، سقف آپلود یا مدت بازنشانی در این درس نیست.
یک چیز را اما می شود خواند و خوانده ایم. مستندات توسعه دهندگان اوپن ای آی، که از این سرور باز می شود، فهرست کشورهای پشتیبانی شده را منتشر می کند و ایران در آن فهرست نیست. همان صفحه صریح می نویسد که دسترسی از بیرون این فهرست ممکن است به مسدود یا معلق شدن حساب منجر شود. دقت کنید که آن فهرست درباره سرویس های API است و نه اپ مصرفی؛ ما این دو را با هم قاطی نمی کنیم و درباره اپ مصرفی ادعایی نداریم. وضعیت سازنده را در صفحه اوپن ای آی در مرجع هوش مصنوعی نوشته ایم، با همین صراحت.
پس سقف خودتان را چطور بفهمید؟ از داخل خود محصول، وقتی جلویتان را می گیرد. سه چیز را یادداشت کنید: چه کاری را متوقف کرد، چه ساعتی، و چند دقیقه بعد دوباره اجازه داد. دو بار که این را بنویسید، الگوی واقعی حساب خودتان را دارید، که از هر عدد نقل شده در هر مقاله ای دقیق تر است، چون این سقف ها بین حساب ها و در طول زمان فرق می کنند.
و اگر تصمیم گرفتید پول بدهید، پیش از هر چیز نگاه کنید که اصلا مسیر پرداختی هست یا نه. لایه پرداخت را جدا و با منبع در راهنمای خرید ابزارهای هوش مصنوعی نوشته ایم. ما نه اکانت می فروشیم و نه راه دور زدن پیشنهاد می کنیم.
چه چیزی را نچسبانید، و کدام تنظیم را همین امروز نگاه کنید
یک قاعده ساده که هیچ وقت کهنه نمی شود: چیزی را داخل چت نگذارید که حاضر نیستید به یک غریبه بدهید. نه به این دلیل که همیشه بد اتفاقی می افتد، بلکه به این دلیل که وقتی چیزی از دست شما خارج شد، دیگر تصمیمش با شما نیست.
مشخصا این چهار تا: کلمه عبور و کلید API و توکن، هر چیزی که مشتری به شما سپرده و اجازه انتشارش را ندارید (فایل قرارداد، لیست مشتری، متن پزشکی یا حقوقی)، اطلاعات هویتی و بانکی، و کد یا فایل پیکربندی سروری که رمز داخلش است. اگر لازم است متنی را بررسی کنید، اول اسم ها و شماره ها را با جای خالی عوض کنید؛ مدل برای فهمیدن ساختار یک قرارداد به اسم واقعی مشتری شما احتیاجی ندارد.
درباره تنظیم آموزش داده در ChatGPT، این صفحه ادعایی نمی کند: صفحه های راهنمای مصرفی اوپن ای آی از این سرور خوانده نمی شوند و ما چیزی را که نخوانده ایم نقل نمی کنیم. کاری که می توانید بکنید این است که خودتان در تنظیمات حساب دنبال بخش داده و کنترل داده بگردید و آنچه آنجا نوشته را بخوانید، نه آنچه یک مقاله فارسی نقل کرده. برای مقایسه، دو سازنده ای که صفحه هایشان از اینجا خوانده می شود سیاستشان را دقیق منتشر کرده اند و ما با منبع نوشته ایمشان: درس کار با Claude و درس کار با Gemini، هر دو در همین مسیر یادگیری. خواندن آن دو، حتی اگر کاربر ChatGPT باشید، به شما نشان می دهد اصلا دنبال چه نوع تنظیمی باید بگردید.
امنیت حساب سه کار است و هر سه ده دقیقه وقت می برد: رمز یکتا که جای دیگری استفاده نشده، ورود دو مرحله ای، و یک نگاه دوره ای به فهرست دستگاه ها و برنامه های وصل شده. حساب چت شما امروز چیزی بیشتر از یک حساب سرگرمی است؛ داخلش پیش نویس قرارداد، متن مذاکره و شاید فایل مشتری هست. با همان جدیتی با آن رفتار کنید که با ایمیل کاری تان می کنید.
یک مورد که کمتر گفته می شود: بازخورد دادن با دکمه پسند و ناپسند، در بعضی محصولات یعنی کل آن گفتگو برای بررسی نگه داشته می شود. پیش از زدن آن دکمه روی گفتگویی که چیز حساسی دارد، بدانید سیاست همان محصول چیست.
چه چیزی بی خطر است و چه چیزی نه
بی خطر
- متن عمومی سایت خودتان
- مشخصات فنی کالایی که در فروشگاه منتشر شده
- قرارداد با اسم و شماره جای خالی شده
- پیام های خودتان که برای مشتری فرستاده اید
هرگز
- رمز، کلید API، توکن
- فایلی که مشتری سپرده و اجازه انتشارش را ندارید
- اطلاعات هویتی و بانکی
- فایل پیکربندی سروری که رمز داخلش است
ستون راست فهرست کامل نیست و نمی تواند باشد. قاعده ای که کامل است همان یک جمله است: چیزی که به یک غریبه نمی دهید.
مسیر سریع با هوش مصنوعی
بیشتر کسانی که هر روز از این ابزار استفاده می کنند، هر بار پرامپت را از صفر می نویسند و هر بار همان پنج جمله تکراری را دوباره تایپ می کنند: من کی هستم، مشتری من کیست، لحن چه باشد، چه چیزی را نگو. مسیر سریع این نیست که سریع تر تایپ کنید؛ این است که آن پنج جمله را یک بار در دستور همیشگی بنویسید و از آن به بعد هر کاری دو خط باشد. برای این کار به هیچ مدل قوی ای احتیاج ندارید، چون کار مدل نیست؛ کار شماست و یک بار انجام می شود.
- در تنظیمات حساب، بخش دستور همیشگی یا سفارشی سازی را پیدا کنید. اسمش در محصولات مختلف فرق می کند؛ چیزی که دنبالش هستید جایی است که متنش به همه گفتگوها اضافه می شود.
- شش خط زیر را پر کنید، نه یک پاراگراف. پاراگراف بلند در دستور همیشگی هزینه دارد و هر نوبت خوانده می شود؛ شش خط کوتاه کارش را بهتر می کند.
- یک عبارت خنثی ساز تعیین کنید و همان جا بنویسیدش. بعضی وقت ها پروفایل مزاحم است: وقتی یک سوال ساده فنی می پرسید و جواب با لحن بازاریابی برمی گردد، همان عبارت را در ابتدای پیام می نویسید.
- یک ماه بعد دوباره بخوانیدش. کاری که واقعا انجام می دهید با کاری که ماه پیش فکر می کردید انجام می دهید فرق دارد و پروفایل باید همان اولی را بگوید.
نسخه آماده کپی
کار من: {مثلا طراحی و نگهداری سایت فروشگاهی برای کسب و کارهای کوچک}
مخاطب من: {صاحب کسب و کاری که وقت فنی خواندن ندارد و دنبال نتیجه است}
لحن: {ساده، بدون اغراق، بدون تعارف اداری}
هرگز: {قول زمان تحویل نده؛ عددی که من ندادم ننویس؛ اسم مشتری را نساز}
قالب پیش فرض: {پیش نویس قابل ویرایش، نه فهرست بولت}
وقتی مطمئن نیستی: {بنویس نمی دانم و بگو چه اطلاعاتی لازم داری}
عبارت خنثی ساز: اگر پیام با «بدون پروفایل» شروع شد، همه خط های بالا را نادیده بگیر.
قبل از اعتماد به خروجی: دو چیز را این پروفایل حل نمی کند. اول اینکه به همه گفتگوها می رود، از جمله آنهایی که نباید: سوال فنی خشک هم با لحن بازاریابی جواب می گیرد، و برای همین است که عبارت خنثی ساز جزو قالب است و نه یک اضافه. دوم اینکه پروفایل لحن را می سازد و فکت نمی سازد؛ هر عدد و هر تاریخ و هر ادعایی که در خروجی می بینید، هنوز باید با چشم خودتان بررسی شود.
هوش مصنوعی در این کار
موضوع این درس خودش یک ابزار هوش مصنوعی است، پس سوال درست این نیست که کدام ابزار به این کار کمک می کند، بلکه این است که برای کدام کار سراغ کدام یک بروید. موضع ما ساده است: اولین ملاک، ابزاری است که واقعا می توانید واردش شوید و بمانید؛ ملاک دوم شکل خروجی کار شماست. صفحه های زیر همان جایی است که فکت های دسترسی و قیمت را با منبع نگه می داریم، پس اینجا تکرارشان نمی کنیم.
ابزارهایی که واقعا کمک می کنند
- ChatGPT رایج ترین انتخاب و برای هر پنج کار این درس کافی. لینک به صفحه سازنده است و نه به صفحه محصول، چون صفحه محصول را نساخته ایم: هیچ صفحه مصرفی اوپن ای آی از این سرور باز نمی شود و ما درباره سقف رایگان و دسترسی اپ ادعایی نمی نویسیم.
- Claude وقتی خروجی کار یک سند است که بارها ویرایشش می کنید، اینجا کار راحت تر پیش می رود. پلن رایگانش را انتروپیک روی صفحه قیمت خودش فهرست کرده و ایران در هیچ کدام از دو فهرست کشورهای پشتیبانی شده اش نیست؛ هر دو را در درس مربوطه با منبع نوشته ایم.
- Gemini تنها یکی از این سه که سقف های فایل و مدت را با عدد دقیق منتشر کرده، پس وقتی کارتان پیوست کردن چند سند و فایل صوتی است، از قبل می دانید کجا متوقف می شوید. فارسی در فهرست زبان های پشتیبانی شده گوگل هست و ایران در فهرست کشورها نیست.
کجا نتیجه معکوس می دهد
خطر مشخص این موضوع، اعتماد به عددهای نقل شده است. سقف پلن رایگان، تعداد پیام و اندازه آپلود بین حساب ها و در طول زمان فرق می کند و هیچ کدام از این سه سازنده تضمینی برای ثابت ماندنشان نداده؛ صفحه ای که این اعداد را با اطمینان می نویسد، در بهترین حالت عکسی از یک لحظه گذشته است. خطر دوم مستقیم تر است و خود گوگل صریح نوشته: در صفحه حریم خصوصی جمنای می گوید بازبین های انسانی بخشی از داده ها را می بینند و از کاربر می خواهد اطلاعات محرمانه ای که نمی خواهد یک بازبین ببیند وارد نکند. این جمله را هر سه ابزار به شکلی دارند و به همان اندازه جدی است.
منبع ها: OpenAI: supported countries and territories Anthropic: supported countries and regions Google: Gemini Apps privacy notice
حد این توصیه
این درس درباره محصولی است که از سرور ما باز نمی شود، پس دو چیز را نمی گوید و نمی تواند بگوید: هیچ عددی درباره سقف پلن رایگان، و هیچ ادعایی درباره اینکه اپ مصرفی از ایران در دسترس هست یا نه. تنها فکت منبع دار سمت اوپن ای آی، فهرست کشورهای سرویس API است که ایران در آن نیست، و آن فهرست درباره API است و نه اپ. محدودیت سوم عمومی تر است: اینجا مفهوم آموزش داده می شود و نه دکمه. جای دکمه ها عوض می شود و هر آموزشی که روی جای دکمه بنا شده باشد، شش ماه بعد غلط است.
از تجربه خود ما
این را خودمان اندازه گرفتیم، از سروری که همین صفحه را به شما سرو می کند، در ۱۵ شهریور ۱۴۰۵. پنج آدرس را با یک درخواست ساده صدا زدیم: openai.com/robots.txt کد ۲۰۰ داد و هیچ منعی برای خزیدن نداشت، openai.com/chatgpt/pricing/ و help.openai.com/en/ و chatgpt.com/ هر سه ۴۰۳، و developers.openai.com/ کد ۲۰۰. یعنی مانع، سیاست خزیدن نیست که رعایتش کنیم؛ یک لایه ضد ربات است که در مسیر ما ایستاده. همین اندازه گیری است که تعیین کرده در این درس چه چیزی نوشته شود و چه چیزی نه، و همان اندازه گیری در فایل داده rgb-ai/data/products/chatgpt.php هم دلیل ثبت شده صفحه نداشتن آن محصول است.
سوال هایی که واقعا پرسیده می شوند
فرق ChatGPT با خود مدل جی پی تی چیست؟
مدل موتور است و ChatGPT محصولی که دور آن ساخته شده: رابط کاربری، تاریخچه گفتگو، پیوست، ابزارها، محدودیت ها و سیاست های شرکت. یک محصول می تواند پشتش چند مدل مختلف داشته باشد و همان مدل ها از راه دیگری هم فروخته شوند. وقتی می گویند «فلان چیز عوض شد»، معمولا محصول عوض شده و نه موتور.
چرا این صفحه سقف دقیق پلن رایگان را ننوشته است؟
چون آن را نخوانده ایم. صفحه های مصرفی اوپن ای آی از سرور ما کد ۴۰۳ می دهند و ما عددی را که خودمان از منبعش ندیده ایم چاپ نمی کنیم. اگر جایی این عدد را دیدید، ببینید تاریخ خواندنش نوشته شده یا نه؛ همین یک نکته بیشتر صفحه های فارسی این موضوع را از فهرست خارج می کند.
برای کار فارسی بهتر است پرامپت را انگلیسی بنویسم؟
قاعده عملی: به همان زبانی بنویسید که خروجی را می خواهید، چون لحن و اصطلاح از زبان پرامپت می آید. اگر اصطلاح فنی مشخصی مد نظرتان است، هر دو شکلش را بدهید تا معادل دلخواه شما را بردارد. ما هیچ اندازه گیری از تفاوت کیفیت بین دو زبان منتشر نکرده ایم و عددی هم نقل نمی کنیم.