ماذا تصنع إيليفن لابز
إيليفن لابز أشهر اسم في الصوت بالذكاء الاصطناعي ولديها أكثر من عشرة نماذج: تحويل النص إلى كلام، وتفريغ الكلام إلى نص، وتغيير الصوت، والمؤثرات، والموسيقى. وللقارئ الناطق بالفارسية حقيقة أهم من غيرها: الفارسية تظهر في قائمة لغات v3 وحده.
- الفارسية في v3 فقط
- الخطة المجانية بلا رخصة تجارية
- شروطها تذكر إيران
آخر تحقق: هذه صفحة مرجعية. نعيد التحقق منها من مصادر الشركة المطوّرة ونحدّثها عند صدور أي إصدار جديد. ما الذي تغيّر
المنتجات
ما تدخل إليه، بخلاف معرّفات النماذج التي تستدعيها في الواجهة البرمجية.
الإصدارات
| الإصدارات | صدر في | الحالة | عائلات النماذج |
|---|---|---|---|
| ElevenLabs Flash v2.5 | حالي | ||
| ElevenLabs Multilingual v2 | حالي | ||
| ElevenLabs v3 | حالي |
أي نموذج يقرأ الفارسية
لدى إيليفن لابز ثلاثة نماذج رئيسية لتحويل النص إلى كلام، وقوائم لغاتها ليست واحدة. يحمل v3 أربعا وسبعين لغة فيها الفارسية برمز fas. ويحمل Flash v2.5 اثنتين وثلاثين وMultilingual v2 تسعا وعشرين، والفارسية ليست في أي منهما.
والمشكلة أن Flash v2.5 يبدو الخيار الجذاب: زمن استجابة 75 مللي ثانية، وحد أربعين ألف حرف مقابل خمسة آلاف لـv3، وسعر أقل. فيختاره أحدهم ويعطيه نصا فارسيا فتأتي النتيجة رديئة فيستنتج أن المشكلة في إيليفن لابز. والمشكلة في اختيار النموذج.
الخطة المجانية لا تعطيك ما تظن
تحمل الخطة المجانية عشرة آلاف رصيد شهريا، وهي كافية للتجربة. لكن صفحة أسعارهم نفسها تقول إنها بلا رخصة تجارية وبلا استنساخ صوت.
فيمكنك اختبار مشروع كامل مجانا وإخراج الصوت، ثم تكتشف أنه لم يكن لك حق استعمال تلك المخرجات في عمل مأجور. يبدأ الاستنساخ الفوري من خطة Starter بستة دولارات والاحترافي من Creator باثنين وعشرين، والرخصة التجارية تأتي من المستويات نفسها.
ليست توليد صوت فقط
Scribe v2 نموذجها لتفريغ الكلام إلى نص، وقائمة لغاته تتجاوز التسعين، أي أكثر بكثير من نماذج الصوت في الشركة نفسها. ونسخته اللحظية بزمن استجابة نحو 150 مللي ثانية. وإلى جانبها مغيّر صوت ونموذج مؤثرات ونموذج موسيقى.
فإن كان عملك تفريغ مقابلة لا التعليق عليها، فاذهب إلى Scribe لا إلى نماذج هذا الجدول.
شروطها تذكر إيران
يجعل بند ضوابط التصدير في شروط استخدام إيليفن لابز المستخدم يقر بأنه ليس في بلد خاضع لعقوبات اقتصادية أمريكية، وإيران مكتوبة في تلك القائمة. قرأنا ذلك في الصفحة نفسها.
لا نبيع حسابات ولا نحيل إلى وسطاء ولا نصف طريقا للالتفاف. وإن أردت جوابا يتيح الاستعمال الرسمي من إيران، فجواب هذه الصفحة أننا لا نملكه لهذه الشركة.
ما تُجيده
- الشركة الوحيدة في هذه الفئة التي تتيح بناء صوت جديد من عينة برخصة تجارية
- يحمل v3 قائمة أربع وسبعين لغة فيها الفارسية
- Flash v2.5 بـ75 مللي ثانية وحد أربعين ألف حرف سريع فعلا للعمل الإنجليزي الكثيف
- نموذج التفريغ لديها يسرد أكثر من تسعين لغة، أكثر بكثير من نماذج الصوت نفسها
حيث تُقصّر
- الفارسية في قائمة v3 فقط. والنموذجان الآخران لا يحملانها وأحدهما الافتراضي الأجذب.
- الخطة المجانية بلا رخصة تجارية وبلا استنساخ صوت، فلا يصلح ناتج التجربة للعمل المأجور.
- شروط استخدامها تذكر إيران في بند ضوابط التصدير.
- لا تسمّي صوتا خاصا بالفارسية، فتُقرأ الفارسية بصوت لم يُبنَ لها.
رأينا
للتعليق الصوتي بالفارسية هي الخيار الوحيد الذي يجمع اللغة والصوت المخصص، بشرط ضبط النموذج على v3 يدويا ومعرفة أن الخطة المجانية لا تمنح حقوقا تجارية.
أسئلة يطرحها الناس فعلا
هل تدعم إيليفن لابز الفارسية
في نموذج v3 فقط. قائمته من أربع وسبعين لغة تحمل الفارسية برمز fas. أما Flash v2.5 وMultilingual v2 فيحملان اثنتين وثلاثين وتسعا وعشرين لغة وليست الفارسية فيهما.
هل أستطيع الاستعمال التجاري بالخطة المجانية
لا. تذكر صفحة أسعارهم أن الخطة المجانية بلا رخصة تجارية وبلا استنساخ صوت. وتبدأ الرخصة التجارية من خطة Starter بستة دولارات شهريا.
أي خطة فيها استنساخ الصوت
الاستنساخ الفوري من Starter بستة دولارات والاحترافي من Creator باثنين وعشرين. والخطط الأعلى تمنح عددا أكبر من النسخ الاحترافية.